聖書名言から悩みを解決したい！ノンクリスチャンが聖書を通して悩みを解決する方法

・心に憂いがあればその人をかがませる、しかし親切な言葉はその人を喜ばせる。（箴言 12:25）

Anxiety in a man’s heart weighs it down, but a kind word makes it glad.

・彼は悩みを与えられるが、そのいつくしみが豊かなので、またあわれみをたれられる。（哀歌 3:32）

For though he cause grief, yet he will have compassion according to the multitude of his loving kindnesses.

・愛する兄弟たち。あなたがたはそのことを知っているのです。しかし、だれでも、聞くには早く、語るにはおそく、怒るにはおそいようにしなさい( ヤコブの手紙1:19)

So, then, my beloved brothers, let every man be swift to hear, slow to speak, and slow to anger;

・よくよくあなたがたに言っておく。あなたがたは泣き悲しむが、この世は喜ぶであろう。あなたがたは憂えているが、その憂いは喜びに変るであろう。（ヨハネによる福音書 16:20）

Most certainly I tell you, that you will weep and lament, but the world will rejoice. You will be sorrowful, but your sorrow will be turned into joy.

・こういうわけで、いつまでも残るものは信仰と希望と愛です。その中で一番すぐれているのは愛です。（コリント人への第一の手紙13:13）

But now faith, hope, and love remain–these three. The greatest of these is love.

・兄弟たち。物の考え方において子どもであってはなりません。悪事においては幼子でありなさい。しかし考え方においてはおとなになりなさい。（コリント人への第一の手紙1４:２０）

Brothers, don’t be children in thoughts, yet in malice be babies, but in thoughts be mature.

・気をつけていなさい。もし兄弟が罪を犯したなら、彼を戒めなさい。そして悔い改めれば、赦しなさい。かりに、あなたに対して一日に七度罪を犯しても、『悔い改めます。』と言って七度あなたのところに来るなら、赦してやりなさい。」（ルカの福音書17:3〜４）

Be careful. If your brother sins against you, rebuke him. If he repents, forgive him.If he sins against you seven times in the day, and seven times returns, saying, ‘I repent,’ you shall forgive him.”

・正しい者が権力を得れば民は喜び、悪しき者が治めるとき、民はうめき苦しむ。（箴言 29:2）

When the righteous thrive, the people rejoice; but when the wicked rule, the people groan.

・だから、あすのことを思いわずらうな。あすのことは、あす自身が思いわずらうであろう。一日の苦労は、その日一日だけで十分である。（マタイによる福音書 6:34）

Therefore don’t be anxious for tomorrow, for tomorrow will be anxious for itself. Each day’s own evil is sufficient.

・からだを殺しても、たましいを殺せない人たちなどを恐れてはなりません。そんなものより、たましいもからだも、ともにゲヘナで滅ぼすことのできる方を恐れなさい。二羽の雀は一アサリオンで売っているでしょう。しかし、そんな雀の一羽でも、あなたがたの父のお許しなしには地に落ちることはありません。また、あなたがたの頭の毛さえも、みな数えられています。だから恐れることはありません。あなたがたは、たくさんの雀よりもすぐれた者です。（マタイによる福音書 １０:２８〜３０）

Don’t be afraid of those who kill the body, but are not able to kill the soul. Rather, fear him who is able to destroy both soul and body in Gehenna. “Aren’t two sparrows sold for an assarion coin {An assarion is a small coin worth one tenth of a drachma or a sixteenth of a denarius. An assarion is approximately the wages of one half hour of agricultural labor.}? Not one of them falls on the ground apart from your Father’s will,but the very hairs of your head are all numbered.Therefore don’t be afraid. You are of more value than many sparrows.

・しかし、あなたがたの間では、そうでありません。あなたがたの間で偉くなりたいと思う者は、みなに仕える者になりなさい。あなたがたの間で人の先に立ちたいと思う者は、みなのしもべになりなさい。（マルコの福音書10:43~44）

But it shall not be so among you, but whoever wants to become great among you shall be your servant.Whoever of you wants to become first among you, shall be bondservant of all.

・それだから、あなたがたに言っておく。何を食べようか、何を飲もうかと、自分の命のことで思いわずらい、何を着ようかと自分のからだのことで思いわずらうな。命は食物にまさり、からだは着物にまさるではないか。（マタイによる福音書 6:25）

Therefore I tell you, don’t be anxious for your life: what you will eat, or what you will drink; nor yet for your body, what you will wear. Isn’t life more than food, and the body more than clothing?

・神はあなたがたをかえりみていて下さるのであるから、自分の思いわずらいを、いっさい神にゆだねるがよい。 （ペテロの第一の手紙 5:7）

casting all your worries on him, because he cares for you.

・知恵を愛する人はその父を喜ばせ、遊女に交わる者はその資産を浪費する。（箴言 29:3）

Whoever loves wisdom brings joy to his father; but a companion of prostitutes squanders his wealth.

・悲しんでいるようであるが、常に喜んでおり、貧しいようであるが、多くの人を富ませ、何も持たないようであるが、すべての物を持っている。（コリント人への第二の手紙 6:10）

as sorrowful, yet always rejoicing; as poor, yet making many rich; as having nothing, and yet possessing all things.

・主の祝福は人を富ませる、主はこれになんの悲しみをも加えない。（箴言 10:22）

Yahweh’s blessing brings wealth, and he adds no trouble to it.

・何も思い煩わないで、あらゆるばあいに、感謝をもってささげる祈りと願いによって、あなたがたの願い事を神に知っていただきなさい。そうすれば、人のすべての考えにまさる神の平安が、あなたがたの心と思いをキリスト・イエスにあって守ってくれます。（ピリピ人への手紙4:６〜７）

In nothing be anxious, but in everything, by prayer and petition with thanksgiving, let your requests be made known to God.And the peace of God, which surpasses all understanding, will guard your hearts and your thoughts in Christ Jesus.

・このように、あなたがたにも今は不安がある。しかし、わたしは再びあなたがたと会うであろう。そして、あなたがたの心は喜びに満たされるであろう。その喜びをあなたがたから取り去る者はいない。（ヨハネによる福音書 16:22）

Therefore you now have sorrow, but I will see you again, and your heart will rejoice, and no one will take your joy away from you.

・笑う時にも心に悲しみがあり、喜びのはてに憂いがある。（箴言 14:13）

Even in laughter the heart may be sorrowful, and mirth may end in heaviness.

心に楽しみがあれば顔色も喜ばしい、心に憂いがあれば気はふさぐ。（箴言 15:13）

A glad heart makes a cheerful face; but an aching heart breaks the spirit.

・悲しみは笑いにまさる。顔に憂いをもつことによって、心は良くなるからである。（伝道の書 7:3）

Sorrow is better than laughter; for by the sadness of the face the heart is made good.

・すべて、疲れた人、重荷を負っている人は、わたしのところに来なさい。わたしがあなたがたを休ませてあげます。わたしは心優しく、へりくだっているから、あなたがたもわたしのくびきを負って、わたしから学びなさい。そうすればたましいに安らぎが来ます。わたしのくびきは負いやすく、わたしの荷は軽いからです。」 負いやすく、わたしの荷は軽いからです。（マタイによる福音書 １１:２８〜３０）

“Come to me, all you who labor and are heavily burdened, and I will give you rest.Take my yoke upon you, and learn from me, for I am gentle and lowly in heart; and you will find rest for your souls.For my yoke is easy, and my burden is light.”

・わたしは平安をあなたがたに残して行く。わたしの平安をあなたがたに与える。わたしが与えるのは、世が与えるようなものとは異なる。あなたがたは心を騒がせるな、またおじけるな。 （ヨハネによる福音書 14:27）

You heard how I told you, ‘I go away, and I come to you.’ If you loved me, you would have rejoiced, because I said ‘I am going to my Father;’ for the Father is greater than I.

・そのことを思って、今しばらくのあいだは、さまざまな試錬で悩まねばならないかも知れないが、あなたがたは大いに喜んでいる。（ペテロの第一の手紙 1:6）

Wherein you greatly rejoice, though now for a little while, if need be, you have been put to grief in various trials,